BBC News, Los Angeles
Getty ImagesA Los Angeles judge has resentenced two brothers who are serving life in prison for the 1989 murders of their parents in a Beverly Hills mansion, making them eligible for parole.
Judge Michael Jesic gave Erik and Lyle Menendez a new sentence of 50 years to life. A decision on their potential release will be made at a parole hearing in June.
The pair acknowledged killing Kitty and Jose Menendez, but said they acted out of self-defence after years of abuse.
Prosecutors argued the brothers planned the shotgun killings to access their parents’ fortune, are yet to take responsibility and should not be released. The case, which has prompted books, documentaries and dramas, still divides America.
After the judge agreed to resentence them, the brothers delivered an emotional statement to the court. They went through details of the brutal killings and their decision to reload and continue shooting their parents at point-blank range in their living room.
Both apologised for their actions and talked about their hopes to work with sex abuse victims and help those incarcerated if they were to be released.
“I had to stop being selfish and immature to really understand what my parents went though in those last moments,” Erik Menendez told the court.
He describes the “shock, confusion and betrayal” they must have felt seeing their sons holding guns and opening fire.
Lyle Menendez’s voice cracked as he talked about the impact of his “unfathomable” actions on their family.
“I lied to you and forced you into a spotlight of public humiliation,” he said to his family.
He said they had “cried with me and expressed their suffering” and he was “grateful for your love and forgiveness”.
Judge Jesic called the brothers’ work while in prison “remarkable”, but noted their original sentence was justified at the time.
He said under the guidelines, they were eligible for resentencing, issuing his new sentence of 50 years to life. The brothers have already served more than 30 years in prison.
Earlier, the court heard relatives plead for the judge to allow the siblings’ release.
The brothers’ cousin, Anamaria Baralt, who said she has been close with them since they were children, told the judge they deserved a “second chance at life”.
“It’s been a nightmare,” she said. “I am desperate for this process to be over.”
Ms Baralt told the court she speaks with the brothers frequently and testified that they had taken “ownership of their actions”.
She said Lyle Menendez had acknowledged to her he had asked a witness to lie when testifying at their previous trial.
But Ms Baralt added: “They are very different men from the boys they were.”
